DIARIO DE UN VIAJE A EUROPA-PARTE 12

SUIZA 

   Hacemos la visita panorámica a la Ciudad de Zurich y luego una excursión opcional en bus a los Alpes Suizos.

   En primer lugar, vamos a la Ciudad de Zurich.   Después de bajar del bus,  damos una vuelta por el centro.

   Aprovechamos para cambiar dinero y comprar algún souvenir.

   Nos sorprende escuchar hablar en Castellano y además que los negocios acepten dólares y otras monedas. 

   Visitamos en pleno centro el edificio de los relojes Rolex que tiene varios pisos.  Nosotros paramos en el tercer piso  porque allí se venden relojes aptos para nuestros bolsillos, de todas clases y de todos los precios, desde 50 dólares para arriba.

   Justamente nos atiende una  vendedora argentina, de la provincia de Corrientes, que nos cuenta que se casó con un suizo y que se radicó en ese pais hace unos años.

   Yo compré un reloj para llevarle a  mi hijo, un Cu-Cu para mi hija, otro para mi sobrina Silvia y otro para su hermana Patricia, que son las hijas de mi hermana y mi cuñado, a quienes  acompaño en este viaje.

   Todos los de nuestra excursión compran algo. Es cierto que uno se tienta cuando todos compran.

   Salimos de Rolex y sacamos fotos de algunas calles elegantes de Zurich.  La parte residencial de esta ciudad es espectacular, con sus colinas repletas de abedules.

   Suiza  hasta ese momento era el primer pais del mundo mecanizado, o sea que se podía llegar a cualquier parte en tren. Además ya desde ese  entonces no habia más analfabetos, mientras la inflación anual era del 2 y 1/2 %.

  Tanto la escuela secundaria como la capacitación posterior para ejercitar un oficio eran obligatorios y es bueno recordar que la Cruz Roja Internacional fue creada por un suizo. 

   El clima en Suiza es muy variable, ya que la temperatura puede ascender hasta los 40 grados y descender hasta - 30% bajo cero  segun el lugar donde uno se encuentre.

   El 60% del pais está ocupado por los Alpes y el 15% por agua, siendo  la altura maxima de 4790 metros sobre el nivel del mar.

   Los suizos protegen mucho a la naturaleza ya que es un 100% ecológico, y todo luce limpio y cuidado.  Pero también sufren de frecuentes temblores de tierra.

   Suiza está en el centro de Europa y casi todo es importado.  Solamente el 28% de la población posee propiedad privada, el resto alquila.  La clase media es la más numerosa y los únicos  pobres son los marginados por consumir drogas o alcohol.  En cuanto a los ricos, los aristócratas o la gente de clase media alta, son pocos.

   El sistema de  gobierno en Suiza es una democracia parlamentaria, pero con 100.000 firmas los suizos pueden cambiar las leyes.

   En 1822 se le otorga a Suiza, en Viena la perpetuidad como pais neutral.

   Todos los individuos varones son soldados eventuales hasta los 50 años y hasta los 65 años son militares civiles, porque no tienen ejército en el sentido que conocemos.

   Cada año ingresan a Suiza 900.000 personas de otros paises para trabajar por la temporada y hay radicadas  alrededor de 25.000 familias de gitanos que viven en casas rodantes  de modo que por  cada 3 suizos hay un extranjero.

   En cuanto al cuidado de la salud, existe un seguro obligatorio y todos los médicos tienen que estar adheridos a este sistema, pudiendo elegir cada uno el de su confianza.

   La mortalidad media en  ese momento en Suiza estaba entre los 82 y los 84 años pero actualmente las estadisticas deben estar muy por encima de esas edades.

   Los campesinos viven de su ganado pero el 42% está subvencionado.  Los animales viven en los establos en Invierno pero en Verano salen al aire libre.

   Se cultivan cerezas con las que preparan una bebida caracteristica de ese pais  que  llaman kirch y tambien se elabora vino y en menor medida  cerveza.  Es el primer pais del mundo en consumo de chocolate y el último en consumo de carne.  El chocolate suizo tiene un proceso de elaboración que mejora notablemente su tolerancia y que básicanente consiste en centrifugarlo durante 48 horas.

  La personalidad de los suizos en general, es introvertida y se dice de ellos que primero esquían, segundo patinan y tercero caminan.

 Abandonamos Zurich y nos dirigimos, por la Ruta de los Elefantes, trazada por Anibal, a Lucerna, ciudad fundada hace 2000 años.

   Durante el viaje vemos venados en parques naturales,  cesped siempre verde como una alfombra, casitas de techos rojos y negros, campanarios de pequeñas Iglesias, bosques de abedules y todo el panorama que parece realmente un cuadro.

   Entramos en el cantón de Argovia que tenia en ese entonces 130.000 habitantes,  con sus extensos valles, suaves lomas, lagos azules y construcciones de madera de arquitectura celta y romana.

   Luego, el camino  todo asfaltado,  se torna sinuoso,  estrecho y muy elevado de dos carriles, tanto que el bus apenas puede doblar. 

   El paisaje es muy parecido a Bariloche, con lagos majestuosos, casas sobre la falda de las colinas estilo antiguo de dos y tres pisos con sus inevitabkes techos de pizarra, con bohardillas, chimeneas y persianas de colores.

   Pasamos por el Valle del Rois y el lago del Cielo e ingresamos a la parte central del pais ya que estamos circulando de Oeste a Este.

   Llegamos al cantón de Zug y al  Monte Rigui, el primero mecanizado del mundo; todo tapizado de flores amarillas,  narcisos y tulipanes, y en la ribera del lago del Cielo podemos ver algunas casas flotantes.

   Mas adelante entramos al Cantón de Suiza  con una economia basada en el turismo de clase media,  rodeado de lagos y montañas. 

   Después, el Cantón  de William Hotel, un apellido comun en Suiza  con hermosos chalets con zócalos de piedra.

    Cabe destacar que esta misma ruta llega hasta Milán, Italia y que el dialecto piamontés se parece mucho al idioma Suizo. Pero nosotros nos desviamos por un camino montañoso para llegar a Lucerna y alcanzamos a ver el tren que conduce a Italia.

   La ultima ciudad que bordea el lago del Cielo es Argoldan,   luego le sigue el lago de los Cuatro Cantones.

   La primera ciudad sobre sus orillas es Krisnag  donde se encuentra una de las tantas clínicas de rejuvenecimiento que existen en este pais.

   El Canton de Lucerna,   tambien llamado la ciudad de la luz, es un pueblo de gente muy arrogante y muy católica, que está protegido por el Vaticano y habitado por muchos extranjeros.

   A lo lejos ya se puede ver el Monte Pilatos con su pico nevado;  y muy cerca de la ruta, descubrimos una manada de ciervos en cautiverio.

   Lucerna es una  ciudad de verano con mucho turismo y muy parecida a Zurich.

   Pero antes tomanos una carreteta que nos llevó hasta un teleférico  que nos permitirá alcanzar un refugio en las montañas,  donde almorzaremos.

   Es una autopista de cuatro carriles con extensos túneles que atraviesan las montañas.  Cabe destacar, que Suiza cuenta con el túnel más largo del mundo con una extensión de 18 kilómetros.

   El camino es de cornisa muy sinuoso y alto,  con curvas muy cerradas y el paisaje es espectacular.  Árboles altísimos, casitas de cuento de hadas,  el césped que parece recién cortado y el lago un espejo.

   Por fin llegamos a la estación del  teleférico, un vehículo con capacidad para cuatro personas sentadas.

   Empezó a llover y una vez que nos ubicamos en nuestros respectivos asientos nos sentimos suspendidos en el aire en el pequeño cubículo, que empezó a elevarse lentamente rodeado de una espesa nube blanca.

  La lluvia golpeaba con fuerza el techo y los vidrios, pero poco a poco la niebla se disipó y  la vista fué  indescriptible.

  Finalmente llegamos al parador Restaurant, a una altura de 1200 metros, justo cuando comienzó a nevar copiosamente en ese lugar donde ya había acumulada mas de un metro de nieve.

  Es un lugar fantástico que recuerdo haber visto en una película.  Una construccion de madera oscura muy confortable, con un inmenso hogar a leña encendido y una decoración estilo alpino rústico.

  Nos esperan varias  de esas mesas de madera con sus respectivos bancos distribuidas en un amplio salón con enormes ventanales que parecen cuadros con las  vistas panorámicas que se pueden ver desde alli que son espectaculares.

   Despues de almorzar sale el Sol y el paisaje se puede apreciar mucho mejor.

  La bajada en el teleferico con el cielo despejado es maravillosa.

   Una vez abajo, seguimos viaje en el bus hacia la  ciudad de Lucerna,  que se encuentra al borde de un caudalos rio que desemboca en un hermoso lago de aguas cristalinas en el que nadan varios cisnes.

   En Lucerna visitamos dos puentes de los siglos XIII y XIV, de madera, decorados por dentro con pinturas de esa época.

   Nos llevan a conocer tambien la Iglesia de San Francisco, construída por los jesuitas, de estilo barroco centroeuropeo; con sus paredes blancas y mármoles ocres y dorados.

   Las calles de Lucerna son de piedra y algunas de ellas apenas tienen tres metros de ancho.

   En la parte antigua hay cuatro plazas: una es la plaza del vino, otra de los ciervos, la tercera de los granos y la cuarta del Carnaval.

  En pleno centro de Lucerna estan los negocios más importantes, que son muy elegantes y caros.

   Finalmente volvemos a Zurich por una carretera más rápida y al dia siguiente salimos para Innsbruck.

(Continuará)  

DIARIO DE UN VIAJE A EUROPA-Parte 11

ALEMANIA 

   En Alemania  abundan los bosques frondosos. Pude comprobar por fin que realmente los bosques de los cuentos de hadas existen,  pero tambien existen en este pais, muchas  ciudades industriales con sus humeantes chimeneas;  aunque hay un movimiento alternativo ecologista bastante respetado por sus  ciudadanos que recicla ropa, papel, cristal y madera.

   Ya en esa epoca, existia una marcada rivalidad entre hombres y mujeres, y el grupo feminista era muy grande.  Vimos  restaurantes, cafés, cines para mujeres y para hombres,   y tambien gran cantidad de lesbianas.

   Este pais tiene un gran numero de inmigrantes y refugiados políticos, que a pesar de no sufrir  rechazo social les cuesta integrarse, principalmente por el idioma.

  Los turcos constituyen un problema,  ya que dieron lugar al surgimiento del movimiento  neo-nazi;  pero la seguridad social está muy bien organizada

   Por fin llegamos a Colonia, hay muchas casas con techos de pizarra y edificios altos modernos.  El rio Rhin atraviesa la ciudad y por las calles circula una extensa línea de tranvias de dos vagones.

   En Alemania existían en ese entonces 1240 fábricas de cerveza.

   Visitamos la magnífica catedral, conocida como la más grande de Europa, después de San Pedro en Roma, de extraordinario valor arquitectónico y artístico.

   Partimos de Colonia y nos dirigimos rumbo a Frankfurt.   Pasamos por Bonn  lugar donde nació Beethoven y que fué capital de Alemania del Oeste durante la ocupación, durante la existencia del muro de Berlin.

  Esta es una zona de suaves colinas y bosques de añosos pinos, poblada de casas de uno o dos pisos con sus techos negros y paredes blancas, muy pintorescas.

   Mas adelante está Hessel, luego Limburg con unas construcciones singulares de piedra rosada. Luego  Idstein, en la falda de un monte.

   Frankfurt está ubicada en el centro del país y su nombre significa "Fuerte de los francos"  donde nació Goethe.

   Existen muchos bancos y es el lugar donde se realizan las más importantes ferias comerciales.

   La electrónica y las maquinas y herramientas son las más grandes industrias.

   Es la sexta ciudad de Alemania, primer productor de Europa de tabaco y centeno y segundos en la producción de papa y remolacha, llegando a abastecerse en un 70 por ciento de productos agrícolas, mientras el resto lo importa.

   Llegamos a Frankfurt a las 18.18 hs. Y nos hospedamos en el Hotel  Altea, un poco alejado del centro, pero muy confortable.

   Como en esta ciudad no tenemos contratada la cena y el hotel no tiene restaurante,  resolvermos no aventurarnos yendo demasiado lejos, principalmente por el idioma y comer algo en algún bar cercano.

   Encontramos una cerveceria y  entramos.    El aire, adentro, se podía cortar con un cuchillo, casi irrespirable por el humo de los cigarros; y lleno de hombres solos que nos recibió con una ovación porque éramos las únicas dos mujeres con un solo hombre,  y por supuesto nos tuvimos que ir.

   Más adelante encontramos un pequeño negocio donde pudimos comprar unas gaseosas,  unos paquetes de papas fritas y algunas galletitas.

   Volvimos al hotel y adentro de la linda habitación hacia mucho calor y las camas eran un poco duras,  de modo que fué una noche larga.

 (Continuara)

Malena Lede

    

DIARIO DE UN VIAJE A EUROPA-PARTE 10-

BELGICA

   Hoy, despiés de un desayuno más que variado y abundante, haremos la visita panorámica a la Ciudad de Bruselas.

   Llegamos a la Gran Plaza  rodeada de los edificios más antiguos, estilo gótico flamenco, que datan de los siglos XVII y XVIII; antiguamente ocupados por panaderos, carniceros, etc.

   La ciudad se parece a Francia, pero no demasiado cuidada ni uniforme  porque contrastan edificios antiguos con edificios modernos más altos. Circulan por esta ciudad tranvias de dos pisos.

   Pasamos por la residencia que en estos años ocupaban la reina Fabiola y el rey Balduino; y por el Atomiun, un monumento que simboliza la guerra atómica.  Se trata de un átomo de 102 metros de alto que fue construido en 1958 para una exposicion.  Es de cristal y hierro y simboliza un átomo 200 millones de veces mas grande.

   Mas adelante está el parque de la ciudad que cuenta con árboles añosos, matas y enredaderas, formando un tupido bosque silvestre.

   Luego, el palacio de Laiken,  los invernaderos y la torre de la Iglesia de Nuestra Señora de Laiken, que es majestuosa.

   La parte alta de esta ciudad, en general es muy moderna con edificios de gran altura, muchos ellos de vidrio.

   Es una ciudad muy cosmopolita con una población muy heterogenea, con  italianos, árabes, españoles, turcos y africanos.

   Así finaliza nuestra fugaz visita a Bruselas porque a continuación salimos a la ruta rumbo a Alemania.

   Ahora, tendremos que recorrer 167 km. hasta la frontera con Alemania y 63 km. más hasta Colonia  donde haremos una parada para visitar la Catedral.

   El camino, bordeado de árboles,  está iluminado en toda su extensión y el clima está despejado y fresco.

    Para mi, una turista de poco nivel adquisitivo,  el cambio de moneda me resulta bastante molesto.

   En cada frontera,  me pasa que  cambio demasiado y me sobra, o poco y luego me falta.

   En general  en ese momento, en Europa no se aceptaban dólares billetes en los negocios y los que los recibían, nos daban el vuelto en moneda local.  Las monedas que  nos sobraban que eran muchas, tampoco se puedian cambiar.

  A esta altura ya tengo una nutrida colección de pesetas de España, francos de Francia, libras de Inglaterra, florines de Holanda. Un recuerdo un poco caro.

   Seguimos viaje y pasamos por la ciudad de Lieja, donde existe un canal artificial que une el río Mosa con el Scalda  ambos con salida al mar; sin duda, una zona muy pintoresca.

   La frontera entre Bélgica y Alemania se encuentra cerca de la ciudad de Agen.

  Antes de llegar a Alemania, la guia nos da una breve clase de aleman para que podamos comunicarnos en este país aunque sea en forma precaria.

(Continuará)

DIARIO DE UN VIAJE A EUROPA- PARTE 9

HOLANDA 

  Holanda contaba, en el momento de mi viaje,  con 33.000 km2 de superficie, que pudieron actualmente haber aumentado, ya que le sigue ganando  terreno al mar.

   Ya se ven los tradicionales molinos de viento que hoy se usan para extraer agua y tambien campos de tulipanes con riego artificial.

   Un tercio de este pais está bajo el nivel del mar  por eso pertenece a los paises denominados Netherlands.

   Las innundaciones las provoca el río Rhin en la desembocadura del Mar del Norte, en Rotterdam.

   Para fijar la tierra se implementó el mismo metodo que en Venezia, clavando troncos de árboles como pilotes,  que con el paso del tiempo se fueron fosilizando, endureciendo el terreno.  Sin embargo  se pueden ver algunas casas torcidas porque se están hundiendo.

   La tierra en Holanda es muy valiosa y las casas holandesas, en general, son chicas con puertas muy angostas.

   Holanda está dividida en once provincias y en La Haya es donde funcionan todas las oficinas públicas.

   Es un país muy industrial, firmas como Phillips y Shell son holandesas.

   Es importante como productor de tabaco  alimentos y diamantes (Indonesia es una ex-colonia).

   El sistema de gobierno es una monarquía constitucional  o sea que como en Londres, el Estado es el que alquila las viviendas.

   Este es un país muy sensible a los problemas sociales, que ayuda a los inmigrantes, a los ancianos y también  a los jóvenes y que provee de una vivienda a todos. 

   Por otro lado  no existe la discriminación racial y muchos holandeses forman parte del movimiento ecologista mundial contra el consumismo, viven con lo necesario,  usan mucho las bicicletas  para trasladarse y  tienen  tranvías que no contaminan el aire.

   Seguimos camino, nos aproximamos a Amsterdam y ya se comienzan a ver  campos sembrados,  separados por canales.

   A medida que avanzamos aumenta la cantidad de  casas estilo nórdico, grises y con techos oscuros,  muy parecidas,   mientras sobre el rio  Amstel podemos ver viviendas  flotantes que gozan de agua corriente y electricidad, que se utilizan como viviendas permanentes.

   Llegamos por fin a Amsterdam y podemos apreciar que el centro de la ciudad es realmente como un cuadro;  hay muchos árboles de un lado del rio y hermosos edificios del otro  lo que nos ofrece una vista espectacular.

   Los holandeses son altos y delgados como álamos, como por lo general son los habitantes de los demás paises de esta latitud;  algunos afirman que se debe a su ubicación geográfica, donde este planeta tiene menos gravedad.

   La ciudad luce impecable y los automoviles que circulan son nuevos. Hay muy pocos autobuses y los que vemos son de dos cuerpos con un  fuelle entre ellos, con capacidad para muchos pasajeros.

  Cenamos en el hotel y al dia sguiente el desayuno es muy variado y abundante.  Se puede afirmar que más que un desayuno es un almuerzo.

   Después vamos a visitar la fábrica de diamantes Coster que queda cerca del hotel  donde los artesanos tallan  piedras preciosas.

   Seguidamente,  nuestro bus nos lleva a hacer la visita panorámica a la Ciudad de Amsterdam.

   El centro antiguo existe desde hace ochocientos años, con canales que forman cuatro anillos conectados entre si, que se limpian permanentemente. 

Los edificios nuevos se construyen fuera de la ciudad mientras los históricos permanecen en el centro.

   Amsterdam no sufrió daño en la Segunda Guerra Mundial en tanto que Rotterdam fue destruida.

   Como dato curioso, las casas tienen un gancho en el frente, arriba, para facilitar las mudanzas  ya que las puertas suelen ser muy angostas.

   Visitamos una Iglesia protestante del siglo XVII y el monumento a Anna Frank;  tambien el edificio real y una plaza muy grande rodeada de edificios antiguos, una calle peatonal con negocios y una avenida única en su tipo, porque en parte es una calle, otra una senda peatonal y la última es un gran canal.

   Seguimos adelante;  vemos uno de los cuatro molinos que existen en Amsterdam, despues,  atravesando un puente, entramos a una isla y en una plaza aparecen los primeros tulipanes. 

  En Holanda  las zonas ganadas al mar se denominan "polders" y aunque parezca mentira, ya que es un país construído por tierras ganadas al mar,  existen dos lineas de subterráneo.

   Nos dirigimos después hacia el Norte de Holanda para visitar los polders.

   Se trata de campos de sembradío y de pastoreo divididos por pequeños canales para desagúe,  cuyas aguas desembocan finalmente en una laguna  la cual mantiene siempre su nivel por un sistema de exclusas que lleva el agua excedente al mar.

   Llegamos al pueblo de Marken, muy pintoresco, que se encuentra en una isla artificial.  Sus residentes son protestantes muy tradicionalistas que aún hoy en dia continúan vistiendo sus trajes típicos, de otras épocas, incluyendo sus característicos zuecos.

   Las casas muy coloridas, compiten con el arreglo de sus ventanas con cortinas de encaje y maceteros con flores.  Los negocios venden artesanias y los tradicionales zuecos.

  En este pais la mayoría de la población pertenece a la clase media, hay pocos ricos y hasta el momento de mi viaje, ningún pobre, ya que  todos reciben un salario suficiente,  si no tienen trabajo, están jubilados o no pueden trabajar.  Pero toda la población tiene que pagar un sexto de su sueldo en concepto de alquiler por sus viviendas.  

   Existen dos Universidades estatales,  cuyos estudiantes pueden viajar en el transporte público gratis.

   El clima es muy riguroso,  en Invierno  los lagos se cubren de hielo y la población puede  circular con sus autos y patinar sobre ellos.

   En verano la luz del dia permanece desde las 4 de la mañana hasta las 12 de la noche  y en Invierno desde las 9 horas hasta las 17.

   En las escuelas hay clases obligatorias de natación y de tránsito. 

   Noa dirigimos hacia el pueblo de Volendam  que es un poco más grande que Marken y cuya población es católica.

   Es un hermoso lugar,  muy típico, con lindas casitas con su jardin.

   Después nos llevan a una fábrica de quesos  donde una joven, con típico traje de holandesa, en perfecto castellano, nos explica el proceso para su fabricación.

   Después de este paseo, volvemos al hotel, tomamos nuestras valijas y salimos para Bruselas, Belgica.

   Los paisajes en Bélgica, son muy similares a Holanda, incluyendo los polders, ya que  tambien forman parte de los paises bajos.

  Pasamos por la OTAN, se ven altos  edificios modernos y casas antiguas parecidas a las inglesas pero no tan lindas.

   Como esta ciudad fue destruida por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, casi todos los edificio son nuevos.

   Nos hospedamos en el moderno hotel  Le Dome, que queda justo frente al Sheraton, en dos habitaciones muy confortables en el último piso, con grandes ventanales casi en el techo.

   Como en Londres hay una tetera eléctrica y hasta una plancha.

   Cenamos en el hotel.

 (Continuará)